Hyphenation là gì?
Còn gọi: ngắt từ bằng gạch nối
Hyphenation là tính năng trong InDesign tự động tách một từ dài ở cuối dòng bằng dấu gạch nối, đưa phần còn lại xuống dòng sau, giúp đoạn căn đều bớt lỗ hổng.
Hiểu kỹ hơn
Bật tắt bằng ô Hyphenate trong bảng Paragraph; thiết lập chi tiết ở menu bảng › Hyphenation, như độ dài từ tối thiểu, số dòng gạch nối liên tiếp tối đa và có cho ngắt chữ viết hoa hay không. Cách ngắt dựa vào từ điển của ngôn ngữ đặt trong ô Language của bảng Character. Với tiếng Anh, ngắt từ giúp cột hẹp đẹp hơn. Với tiếng Việt, mỗi tiếng là một âm tiết riêng nên thường tắt Hyphenate, tránh tách sai giữa chữ như “thiế-t kế”. Dùng dấu gạch nối tuỳ chọn (Ctrl+Shift+-) để chỉ cho phép ngắt ở vị trí mong muốn. Lỗi thường gặp là để sai Language cho đoạn tiếng Việt, cột chữ xuất hiện các gạch nối vô nghĩa.
