Chèn phụ đề vào video

hoặc thả video và file phụ đề .srt, .vtt vào đây · xử lý ngay trên máy bạn

Xong việc này? Labs gợi ý bước tiếp theo

Câu hỏi thường gặp

Chèn phụ đề vào video có miễn phí không?

Có. Công cụ miễn phí, không cần đăng nhập và không gắn watermark.

Video có bị tải lên máy chủ không?

Không. Video và phụ đề được xử lý ngay trên trình duyệt của bạn. Nếu bạn đã đăng nhập, video tải về được lưu vào mục Lịch sử của bạn.

Phụ đề cứng khác phụ đề rời thế nào?

Phụ đề cứng được vẽ thẳng vào hình nên luôn hiện ở mọi nơi; phụ đề rời (.srt) chỉ hiện khi trình phát hoặc nền tảng hỗ trợ và người xem bật lên.

Chưa có file phụ đề thì sao?

Dùng công cụ Tạo phụ đề tự động của ColorME để AI nghe và tạo phụ đề tiếng Việt, rồi tải SRT hoặc gắn luôn vào video.

File SRT bị lỗi dấu tiếng Việt?

Công cụ đọc được cả file lưu theo mã UTF-8 lẫn mã cũ Windows-1258. Nếu vẫn lỗi, mở file bằng Notepad và lưu lại với mã UTF-8.

Có giữ nguyên tiếng và chất lượng không?

Tiếng gốc được giữ nguyên. Hình được mã hoá lại để gắn phụ đề, giữ đúng độ phân giải của video gốc.

Dùng trình duyệt nào?

Chrome, Edge hoặc Safari bản mới trên máy tính cho tốc độ tốt nhất; video dài nên làm trên máy tính.