Thư viện thuật ngữ / Typography

Thụt lề treo là gì?

Còn gọi: hanging indent, thụt lề âm, outdent

Thụt lề treo là kiểu đoạn văn có dòng đầu tiên nằm sát lề, còn các dòng sau lùi vào trong, thường dùng cho danh sách, gạch đầu dòng và danh mục tài liệu tham khảo.

Ảnh minh hoạ Thụt lề treo (hanging indent): danh sách gạch đầu dòng hai phiên bản: dòng xuống hàng nằm dưới dấu đầu dòng (sai) và thẳng với chữ (đúng), có đường căn dọc
Danh sách gạch đầu dòng hai phiên bản: dòng xuống hàng nằm dưới dấu đầu dòng (sai) và thẳng với chữ (đúng), có đường căn dọc

Hiểu kỹ hơn

Với danh sách gạch đầu dòng, thụt lề treo giúp các dòng xuống hàng thẳng với chữ đầu tiên chứ không thẳng với dấu đầu dòng, nên dễ đọc hơn. Cách làm trong InDesign: đặt Left Indent dương (ví dụ 5 mm) và First Line Left Indent âm cùng giá trị, rồi dùng Tab hoặc ký tự Indent to Here (Ctrl/Cmd + \) sau dấu đầu dòng. Trong CSS, dùng padding-left kết hợp text-indent âm. Lỗi hay gặp khi nhận file Word: người soạn dùng dấu cách để căn dòng thứ hai, làm danh sách vỡ khi đổi font hay cỡ chữ.