Dấu câu treo là gì?
Còn gọi: hanging punctuation, treo dấu câu
Dấu câu treo là cách đặt dấu ngoặc kép, gạch đầu dòng hoặc dấu câu ở đầu và cuối dòng ra ngoài mép khối chữ, để mép chữ cái thẳng hàng và khối văn bản trông gọn.
Hiểu kỹ hơn
Ví dụ thường gặp nhất là trích dẫn: dấu ngoặc mở đặt hẳn ra ngoài lề trái, để chữ cái đầu tiên thẳng với các dòng bên dưới. Danh sách gạch đầu dòng cũng có thể treo dấu đầu dòng ra ngoài để chữ thẳng với đoạn văn phía trên. Trong InDesign, có thể dùng Optical Margin Alignment hoặc thụt lề âm cho dòng đầu; trên web, CSS có thuộc tính hanging-punctuation nhưng hiện chỉ Safari hỗ trợ, nên thường dùng text-indent âm. Kỹ thuật này hiệu quả nhất ở tiêu đề lớn và pull quote, nơi lệch mép dễ thấy nhất.
