Căn lề quang học là gì?
Còn gọi: optical margin alignment, optical margin
Căn lề quang học là tính năng đẩy nhẹ dấu câu và các chữ có hình xiên (như dấu ngoặc kép, gạch nối, chữ A, W) ra ngoài lề khối chữ, để mép văn bản trông thẳng theo mắt thay vì thẳng theo số đo.
Hiểu kỹ hơn
Khi căn trái, các dòng bắt đầu bằng dấu ngoặc kép hay chữ A trông như bị thụt vào, vì dấu câu và nét xiên chiếm ít mực hơn chữ thẳng. Căn lề quang học bù trừ điều đó. Trong InDesign, bật bằng Type › Story › Optical Margin Alignment, rồi đặt cỡ tham chiếu (thường bằng cỡ chữ thân bài); tính năng áp dụng cho cả story chứ không cho từng đoạn. Illustrator có lệnh tương tự trong menu Type › Optical Margin Alignment. Hiệu quả rõ nhất với đoạn văn căn đều hai bên và pull quote cỡ lớn. Có thể tắt riêng cho một đoạn bằng tuỳ chọn Ignore Optical Margin trong Paragraph.
