Transcribe và Captions là gì?
Còn gọi: Premiere Pro, transcribe premiere, speech to text premiere, tạo phụ đề tự động premiere, auto captions premiere
Transcribe là tính năng Premiere Pro chuyển lời nói trong sequence thành văn bản; từ bản chép lời đó, Create captions tạo track phụ đề có thể chỉnh nội dung, thời gian và kiểu chữ.
Hiểu kỹ hơn
Mở panel Text, tab Transcript, chọn ngôn ngữ (có tiếng Việt) và bấm Transcribe; có thể bật tự chép lời ngay khi nhập file. Sau đó ở tab Captions bấm Create captions, chọn số ký tự tối đa mỗi dòng, thời lượng tối thiểu, số dòng; Premiere tạo track phụ đề phía trên video. Sửa chữ trực tiếp trong panel Text, đổi font, cỡ, nền, vị trí trong Properties hoặc Essential Graphics, lưu kiểu thành Track Style để áp cho cả track. Có thể xuất phụ đề thành tệp SRT riêng hoặc in thẳng vào video. Lưu ý: chép lời tiếng Việt vẫn có lỗi dấu, tên riêng, từ lóng; luôn đọc soát. Với video mạng xã hội, giữ mỗi dòng ngắn và đặt phụ đề tránh vùng giao diện ứng dụng che.
