Thư viện thuật ngữ / In ấn

Kích thước thành phẩm là gì?

Còn gọi: trim size, khổ thành phẩm, kích thước sau xén

Kích thước thành phẩm (trim size) là kích thước cuối cùng của ấn phẩm sau khi xén, ví dụ danh thiếp 90×55 mm, khác với kích thước file có lề tràn và kích thước tờ in lớn.

Ảnh minh hoạ Kích thước thành phẩm (trim size): sơ đồ ba khung lồng nhau: kích thước có lề tràn, kích thước thành phẩm, vùng an toàn, ghi số mm ví dụ cho danh thiếp
Sơ đồ ba khung lồng nhau: kích thước có lề tràn, kích thước thành phẩm, vùng an toàn, ghi số mm ví dụ cho danh thiếp

Hiểu kỹ hơn

Khi làm file in, designer đặt khổ trang bằng kích thước thành phẩm, rồi thêm lề tràn ra bốn phía (ví dụ 3 mm) trong cài đặt bleed. Như vậy file xuất ra lớn hơn thành phẩm một chút, và dấu xén cho nhà in biết chỗ cắt. Nhầm giữa kích thước thành phẩm và kích thước có lề tràn là lỗi rất hay gặp, khiến ấn phẩm bị hụt hoặc thừa viền trắng.