Tiếng Anh cho designer: 150 từ vựng và mẫu câu khi làm việc

Tiếng Anh cho designer: 150 từ vựng theo 6 nhóm (dự án, bố cục, chữ, màu, file, UI/UX) có nghĩa và câu ví dụ, cùng 25 mẫu câu khi nhận brief, gửi bản nháp, nhận góp ý và bàn giao file.

Trả lời nhanh: dưới đây là 150 từ vựng tiếng Anh designer dùng hằng ngày, chia 6 nhóm (dự án và quy trình, bố cục, chữ, màu, file và phần mềm, UI/UX), mỗi từ có nghĩa tiếng Việt và một câu ví dụ ngắn dùng được ngay khi nhắn tin, họp hoặc viết email với khách và đồng nghiệp. Cuối bài có 25 mẫu câu theo tình huống: nhận brief, hỏi lại, gửi bản nháp, nhận góp ý, xin thêm thời gian, báo việc ngoài phạm vi và bàn giao file.

Danh sách do ColorME tự biên soạn theo tình huống làm việc thực tế, nghĩa tiếng Việt viết ngắn để dễ nhớ; một số từ có nghĩa rộng hơn trong từ điển.

Dự án và quy trình làm việc (25 từ)

Bố cục (25 từ)

Các từ tiếng Anh về bố cục và in ấn trên sơ đồ một trang in.

Chữ (typography) (25 từ)

Cap height, x-height, baseline, descender và kerning, tracking, leading.

Màu sắc (25 từ)

Hue, tint, shade, tone và saturation thể hiện bằng dải màu.

File, phần mềm, xuất bản (25 từ)

UI/UX và sản phẩm số (25 từ)

25 mẫu câu tiếng Anh khi làm việc

Nhận brief, hỏi lại

• Thanks for the brief. I have a few questions before I start.
• Who is the target audience?
• Do you have any references you like, or ones you do not like?
• What sizes and formats do you need?
• When do you need the first draft?

Gửi bản nháp

• Here is the first draft for your review.
• I prepared two options: A is bolder, B is more minimal.
• This is still a work in progress, so the copy is a placeholder.
• Could you share your feedback by Wednesday?
• Let me know which direction you prefer.

Nhận và trả lời góp ý

• Thanks for the feedback. I will update it today.
• Could you clarify what you mean by "more modern"?
• I made the logo bigger and changed the blue to a darker shade.
• I kept the layout but simplified the colours.
• This is the second round of revisions out of two.

Thời gian và phạm vi

• I need one more day to finish the final files.
• Adding a new page is outside the current scope. I can send a separate estimate.
• Can we move the deadline to Monday?
• I will be offline tomorrow afternoon.
• I will keep you updated on the progress.

Bàn giao

• The final files are in this folder: logo in SVG, PNG and PDF.
• Fonts are included, please check their licences.
• The print file has 3 mm bleed and crop marks.
• Please confirm you received everything.
• It was great working with you!

Cách học nhanh bộ từ này

1. Mỗi ngày học một nhóm, đọc to câu ví dụ.
2. Đổi tên layer, file và thư mục của bạn sang tiếng Anh để dùng từ hằng ngày.
3. Viết lại góp ý của khách bằng tiếng Anh trước khi sửa thiết kế.
4. Lưu 25 mẫu câu thành ghi chú, sửa lại cho hợp giọng của bạn.

Muốn có lộ trình học thiết kế đồ hoạ bài bản, xem lộ trình Graphic Designer của ColorME.

Câu hỏi thường gặp

Designer cần học những từ tiếng Anh nào trước?

Nhóm dự án (brief, deadline, feedback, revision) và nhóm file (vector, resolution, export, source file), vì dùng hằng ngày khi trao đổi với khách và đồng nghiệp.

Kerning, tracking và leading khác nhau thế nào?

Kerning chỉnh khoảng cách giữa hai chữ cụ thể, tracking giãn hoặc nén đều cả dòng, leading là khoảng cách giữa các dòng.

Tint, shade và tone khác nhau thế nào?

Tint là màu pha thêm trắng, shade là màu pha thêm đen, tone là màu pha thêm xám.

Làm sao trả lời góp ý của khách bằng tiếng Anh lịch sự?

Cảm ơn trước, hỏi lại chỗ chưa rõ, rồi nói rõ bạn sẽ sửa gì và khi nào, ví dụ "Thanks for the feedback. I will update it today."

Báo khách việc nằm ngoài phạm vi thế nào?

Nói rõ và đề xuất cách tiếp, ví dụ "Adding a new page is outside the current scope. I can send a separate estimate."

150 từ vựng, câu ví dụ và 25 mẫu câu do ColorME biên soạn; sơ đồ trong bài do ColorME vẽ.